使用说明

引用战报和射门数据时,来源与版本号写在哪里

米兰赛场每天发布轮次战报、射门统计与球队资料,媒体、球迷社区和内容合作方经常要摘引其中的段落或数字。下面按最常见的几类用法分别说明:短段摘引怎么标来源,整篇转载怎么申请,射门数据引用时赛季、轮次与版本号放在哪个位置,以及发现数字对不上时该把邮件发给谁。

最近修订
25/26 赛季 · 第 18 轮定版后
涉及内容
轮次战报 · 射门统计 · 球队资料 · 专题观察
联络邮箱
kefu@milano-fashion-milan.com.cn
报纸版面与印章肌理以米兰红、墨黑与冷灰叠层排布的抽象视觉
01

这些内容讲的是比赛本身

站内发布的是赛事数据的整理与分析说明,包括轮次战报、射门统计、球队资料和专题观察。比分与射门数字以数据供应商的原始记录为底稿,由编辑整理成读得懂的段落与图表;分析部分讲当轮比赛的射门分布、进攻选择和效率变化。

这些内容服务看球与复盘,也服务写球的人。你可以摘引其中的段落、结论或单张图表,用在自己的报道、球迷社区帖子和课程材料里。比赛结果无法预知,站内没有赛果预判与投注引导,也请不要把这里的数字当成下注依据。

先说清视角

同一场比赛在主场视角与客场视角下各有一组数字,两边的对手强度、场地条件与阵型选择不同。引用前先确认你取用的是哪一侧,标注时一并写明。

需要引用站内保存的个人信息处理相关说明,可前往隐私中心查看具体条款。

02

短段摘引与整篇转载的两种做法

摘引一两段正文、引用一个数据结论或一张图表,不需要事先申请。写清来源为“米兰赛场”、附上页面路径,并保留原文的轮次与版本信息就够了。原文里的限定语句一并带上,避免摘出来的一句话被读成另一个意思。

整篇转载、成组数据搬运,以及用于付费产品或商业发布物的引用,请先发邮件到 kefu@milano-fashion-milan.com.cn,写明用途、发布渠道、需要的赛季与轮次范围。内容合作方面的工作日 9:00-18:00 内回复,通常会在回复里给出可用的取数方式与标注格式。

  • 摘引段落:标注来源为米兰赛场并附页面路径,保留所在轮次。
  • 使用图表:图表内的版本号与字段名原样保留,不裁掉说明行。
  • 整篇转载:邮件申请,写清发布渠道与预计上线时间。
  • 商业使用:同样走邮件,说明产品形态和使用场景。
03

射门数据的标准标注写法

引用射门统计时,把三样东西写全:赛季、轮次、版本号。版本号由这三段拼成,2526-R18-03 表示 25/26 赛季第 18 轮的第 3 次发布。读者拿到这串编号,就能回到同一版数据上看你引用的那几项。

推荐标注格式

来源:米兰赛场 MILAN
数据:射门统计 · 28 个字段
赛季:25/26 · 轮次:第 18 轮 · 版本:2526-R18-03
路径:milano-fashion-milan.com.cn/platform/

每个版本在站内保留 90 天。超过这段时间再引用同一场比赛,先到数据平台取当前版本,或发邮件确认字段有没有调整过。引用具体项目时写字段名:射正、被封堵、转化率、射门期望值都在 28 个字段之内,四组分别对应射门位置、射门方式、射门结果与效率。

序号会递增

同一场比赛出现 2526-R18-03 与 2526-R18-04 两个编号时,以序号大的那一版为准;两版之间的差异可以在版本说明里看到。

04

指向合作方页面的链接

部分段落会指向数据供应商和球迷社区的页面,目前合作的数据供应商有 3 家、球迷社区有 6 家。点开这些链接,你离开米兰赛场进入对方的站点,那边的页面内容与更新节奏由对方掌握。

遇到链接打不开、跳转到与主题无关的页面,或指向的内容已经换成别的东西,把所在的页面路径发到客服邮箱。值班编辑会在下一次页面更新时处理,必要时换成可用的地址。

05

看到一个对不上的数字,怎么反馈

邮件主题按“版本号|场次|字段”写,正文说明你看到的数值和你判断的依据。这样值班校对打开邮件就能直接定位到那一行记录。

邮件主题写法

2526-R18-03|第 18 轮 主场|射正数

值班校对分三班覆盖北京时间 09:00 至 24:00,工作日 9:00-18:00 内收到的邮件当天回复。确认需要修正的,新版数据发布时更新,本页的变更记录里会写明改了什么。编辑质量评审每季度抽取 30 篇战报做数据回溯抽查,读者反馈也会进入抽查样本。

06

这份说明什么时候会改,改完找谁问

内容形态调整时,这份说明会跟着修订。页首标注了最近一次修订对应的轮次;涉及引用方式的变化,会在站内公告位提示,并在下方变更记录里留一条,方便你对照旧写法调整。

引用授权、字段疑问、链接失效都发 kefu@milano-fashion-milan.com.cn;需要电话沟通请拨 400-6993-3283。办公地址为河南省郑州市金水区经三路88号米兰大厦12层。客服邮箱为唯一官方联络渠道,工作日 9:00-18:00 内回复,邮件主题里附上数据版本号能让定位更快。

整理素材时涉及个人信息的部分,处理方式写在隐私中心;需要长期引用某一类数据,可以直接走咨询通道说明使用场景。

07

变更记录

展开查看历次修订
  • 25/26 赛季 · 第 18 轮定版后

    补充主客场视角的标注要求,新增反馈邮件的主题写法示例,把版本保留期限的说明放到引用一节。

  • 25/26 赛季 · 第 8 轮

    射门字段的说明按射门位置、射门方式、射门结果与效率四组重新表述,28 个字段的划分保持原样。

  • 25/26 赛季 · 第 12 轮

    整篇转载的申请写法细化,加入发布渠道与上线时间的填写要求。

  • 24/25 赛季结束后

    说明版本号在站内保留 90 天,并提示跨赛季引用时先取当前版本。

接下来

要整篇转载,或者取用某一版字段

把用途、渠道和轮次范围写进邮件,回复里会给出取数方式与标注格式。已经想好看哪一版数据,也可以直接查字段说明。